辞は達するのみ

「辞は達するのみ」

論語の言葉です。

この言葉をどう解釈するかは
諸説あるようですが、私は

「言葉は、相手がどう受け取ったかが全てである」

という意味で読みたいです。

「分かってよ」では通じない。

「そんなつもりじゃなかった」のであれば、
きちんと気持ちが通じるまで
誠実に言葉を尽くしたいものです。

photo by GROUND